Galette » Plugins » Auto

bjr,
Suite à mon mél.
Ce qui rend difficile l'utilisation du plugin auto pour un gestionnaire, c'est que l'affichage 'mes voitures' renvoi les voitures de l'utilisateur connecté.
Hors par définition, un gestionnaire doit être capable de gérer les voitures de l'adhérent affiché.
Donc serait il possible de faire en sorte que les voitures affichées soient :
- soit celle du gestionnaire 'mes voitures'
- soit celle de l'adhérent affiché 'ses voitures' cf copie d'écran trafiquée
OU
- celle de l'adhérent affiché (le gestionnaire peut afficher sa propre fiche) . supprimer alors le 'mes' devant voiture dans le menu;